3773考试网讯 2012年12月22日全国大学英语四、六级考试开考，本次考试报考人数达938万人。3773考试网外语频道为广大考生搜集了2012年12月22日英语六级翻译答案，以供广大考生参考：
翻译版本一：
82、已经把那片hasbeenputthearticleintofertilelandfarmland
83、我几乎canIhardlyrecognizehim
84、使法官确认我们是清白的makethejudgeconfirmourinnocence
85、你可以放心Youcanrestassured
86、试图征服他是不明智的itisnotwisetotrytoconquer
翻译版本二：
82、据说是基于一次真实事件Itissaidthatisbasedonatrueevent
83、分散顾客对其质量的注意力Disperseitscustomersqualityattention
84、或许就不会为交通阻塞耽搁MaybeIqq1377865812wouldnotbetrafficdelays
85.被当作残疾人看待Thinkasthedisabled
86.他们虽然尽了力Althoughtheytry
翻译版本三：
82、不管中國變得多么強大NomatterhowstrongChinabecome
83、而是靠其勤奮和堅持Butbytheirdiligenceandinsiston
84、他們要是此刻在這就好了Iftheynowinthisgood
85、給慈善基金的那筆錢Tocharityfundthatmoney
86、將被迫尋找躲避太陽Willbeforcedtofindfromthesun
翻译版本四：
82、已经把荒地变成肥沃的农田wastelandintofertilefarmland
83、我几乎认不出她来Ialmostdidnotrecognizeher
84、使法官确信我们是清白的judgesconvincedthatweareinnocent
85、你可以放心youcanbeassured
86、试图征服他是不明智的Heisunwisetoattempttoconquer
